MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935
info@hidatsa.org

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


a


awaʔíaxuN carpet
áwaʔidagiruxbiN earthquake
awaʔíhbushN hillside, a fortified
áwaʔihbushahshashMISC Saddle Butte
awaʔiibáxishiN shovel
awaʔiirúxishiN plow
awaʔiiʔíaheetaN land mark
awaʔoorabiN field, plowed
áwaʔoorúxishiN 1hollow 2ravine 3plowed field 4valley
awaʔóosheeV to plant seed
awaʔorubíriafurrow
awaʔúuciN drought
awaʔúudiN hill, base of a
awóorabiV to find
áwuaʔdiN sweat house (lodge)
awuaʔdiwiʔN sand stone
áxbiV 1to be left over 2to remain
axbíagaawaNUM sixteen
axbidóobaNUM fourteen
axbigihxúNUM fifteen
axbiráawiNUM thirteen
axbíruubaNUM twelve
axbiruubáhbiNUM eighteen
axbíruwacaNUM eleven
axbiruwácahbiNUM nineteen