MHA Education Dept., New Town, ND

701-627-4113

701-627-4935

info@hidatsa.org

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION

a

awáatiN 1Missouri River 2river

awáatibaruwishN short river

awáatigaashashN Little Missouri River

awáatireedaN riverbank

awáaxuhgaN strawberries

awabáxishadeʔc

N sprouted plants, newly

N dentalium shell

N 1plains 2prairie

awacúhgaguaN on the plains

N island

N village

awadí-aruwáagush

MISC High Village

awadíaN moth

awadibáhciheeshMISC Bismarck, ND

awádibahcihesh

MISC Slant Village

MISC High Village

N badger

awágooxiN spider

awagooxidáhshuN spider web

awáguacuukeeN drifting snow

N snake, garter

V 1to break up (a gathering) 2fall to pieces

áwahashaahishahgaaraV to spread out

V to be dusty

1N earthwards 2down

Page 20 of 24
<
1
...
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
>