MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935
info@hidatsa.org

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


m


maaʔágarahcaaV 1to be frugal 2to be thrifty
maaʔagihdíaplentiful
máaʔagshihgaʔeV to be covered with snow
maaʔagubóhorowiN 1apple 2peach
maaʔagubóhorowi-aruwíriN apple juice
maaʔagucíiʔri1V to be orange (color) 2N oranges 3N wild mustard
maaʔagucíiʔri-aruwiriN orange juice
maaʔáhduiiʔabéN headband
maaʔakíriheeV to tame something
maaʔarágiweʔeN 1rumor 2hearsay 3news
maaʔaráxipeeN bread
maaʔaráxipeeciguaN 1cake 2cookie 3sweet roll
maaʔaraʔiigiruxágiN comb
maaʔáraʔooruhciN scalp, a
maaʔaríidiN hunger, famine
maaʔarubóhorowiN orb
maaʔarubóʔoshiN bundle
maaʔarugáadiN truth
maaʔarugáaxugaN joke, a
maaʔarugadéceehahgaV to be praise worthy
maaʔarugáheeN donations, gifts, commodities
maaʔarugaráceeN belief
maaʔarugárawiN memory, a
maaʔarugíhgeN target (lit: something you shoot at)
maaʔarugíiriaN bicycle