MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935
info@hidatsa.org

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


m


Maaʔaruʔíaracic.PH It's a secret.
maaʔaruʔígaahgeN television
maaʔaruʔigáahge-adíN cinema
maaʔaruʔigirutíN hair tie
maaʔaruʔíhabiN 1joy 2happiness
maaʔaruʔihgiragabadíN genealogy
maaʔaruʔiigigúucgiN 1example 2lesson
maaʔaruʔiraháhguN life
maaʔaruʔishíheN error
maaʔaruʔíxiruxiV worry
maaʔawáagi-adíN 1bathroom 2out house 3toilet
maaʔaʔxuahíriV to do secretly
máaʔaʔxuheN something done in a sly way
maaʔéecaN everything
maaʔéecagaraceeN person who believes everything
maaʔéecaʔagipaN 1provisions 2supplies
maaʔeerigáashaʔirúgaraN hernia
maaʔéhgeetaaN 1to be stupid 2to be ignorant
maaʔíagaagiN chair
maaʔíagaagi-ihdíaN sofa
maaʔíbcaaV to do beadwork
maaʔibícirakuuwiwaaʔiduN Tail Feather Dance song
maaʔibíhciʔN tail feathers
maaʔicgítaV to be incompatible
maaʔicidiʔíhgidaV 1to follow in the footsteps of 2to track 3to trail