MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


m


maaʔarugiráshi1V to be beloved 2N something you care about
maaʔarugúxdi1N assistance 2N help
maaʔarugúʔeN something given to someone
maaʔarugúʔuN gift
maaʔaruhíiN drink
maaʔaruhiríN 1custom 2duty 3job
maaʔaruhíriwidabaaciV 1to be tricky 2to be sly 3to be crafty
maaʔarunishíguaPPP 1pow-wow, dance, dancing 2at a Pow-Wow
maaʔaruragabádi1V to be contagious 2N disease 3N sickness
maaʔaruragabagíʔaaN stem of a flower
maaʔarurudíʔiigigawaraN tray
maaʔarurúudi-adíN restaurant
maaʔarurúudiʔaruʔiiciccahgeN spices [lit. to make food smell good]
maaʔarushéhgeN 1epigrams 2nursery rhymes 3proverbs
máaʔarushigiN snowdrift
maaʔarushíiriN 1bile 2gall
maaʔarushiiri giwíʔhgeN gall store
maaʔaruwagíN games
maaʔaruxabí-adíN hotel
maaʔaruxagáa1V gesture 2N motion 3N movement
maaʔarúxaru1PPP in a cabinet 2N drawer
maaʔaruxíishiV to be tedious
maaʔaruʔéN possession, a
máaʔaruʔeexiN urine