MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935
info@hidatsa.org

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


m


maaʔíshiheV to damage
maaʔishúN eagle
máaʔishu adágiN eagle, white
máaʔishu hishíN red eagle
máaʔishu xáxiN eagle, spotted
maaʔishushibíshaN eagle, black
maaʔishuʔapúhgaN war bonnet
máaʔishuʔíibiN eagle tail
maaʔishúʔiihgiragahuuriN feather fan
maaʔixiʔaruragarúceeN tasseled head band
maaʔixúaree-adíN hospital
maaʔixuarereeshaV to be healthy
maaʔooráadaxirúxiN a problem
maaʔooréeshaV to be impossible
maaʔoorúudiN 1food 2meal
maaʔooruudihahgáV to be edible
maaʔoorúushaN 1grave 2funeral
maaʔóoshee1N fruits and vegetables 2V to plant something 3N contents
Maaʔóotec.PH It’s a headdress.
maaʔorútadiN prison
maaʔshíaʔhgagualong ago
maaʔúudabiN ball
maaʔúʔahdáaV 1to look over 2to examine 3to inspect
mabiirúubaMISC Tuesday
mabixúbaaMISC Sunday