MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935

English to Hidatsa

PRE-RELEASE VERSION


e


elk aashíxaawi N elk maaróoga N male elk maroogaʔadagí N elk
elk teeth máaroogiisha N elk teeth
elk tooth ornament icíirasha N elk tooth ornament
elm miraʔíi N elm
elope magíagaraa V to elope
elsewhere nuuhaigua PPP elsewhere
emaciated éeririgiishi V to be emaciated (belly is way in)
embarrassed iihdóo V to be embarrassed
embers miráʔabugsha N embers
emphasize maaʔiigáce V to emphasize
empty adiwaraghiiahisha V to be empty gadihgé V to empty góowi V to be empty iragíiʔishia V to be empty (as if people were driven away) maʔóshereesha V to be empty
end ádhahga end atáhga N end of something (the)
enemy maaʔiháa N enemy maʔiháaʔara N scalp, an enemy's
English speaker mashíigaadi N English speaker
Englishmen mashíigaadi N Englishmen
enjoy cáke enjoyed (he enjoyed it)
enough guhgá V to be enough
enter agiwiréeri V enter along with a group miréeri V to enter
entertainment máagiruwiiri entertainment, for
entirety xagaaheeda N entirety xágaheda N entirety
entrance mirée N entrance
epidemic maaʔacaagihdíash N epidemic
epigrams maaʔarushéhge N epigrams
equal magshéʔsha V to be equal
equivalent íiwagshasha V to be equivalent
erase marks with the foot arashúugi V to erase marks with the foot araxooxí V to erase marks with the foot
erect báhcaraagi V to be erect
ermine úucica N ermine (weasel)
error maaʔaruʔishíhe N error
escalator maaʔiiarádiʔaruxarua N escalator [lit. stairs that flow up]
escape gáraa V to escape
escape harm irúshgi V to escape harm
Eskimos aruciriahgwaʔooruxbaaga N Eskimos
evade báhgixi V to evade
even magshéʔsha V to be even
even surface arubácga N even surface
evening óhbaa N evening
every éeca QUAN every
every other one magiʔágaxba every other one
everyone éeca N everyone
everything éeca N everything eecáhga everything maaʔéeca N everything
exactly heʔshagaata ADV exactly
exaggerate irágshibhaashe V to exaggerate
examine gigíshgia N to examine maaʔúʔahdáa V to examine
example maaʔaruʔiigigúucgi N example
exceed nágshibetaa V to not exceed
exceed, go beyond nágshibi V to exceed, to go beyond
excessive iirágshibi V to be excessive
exchange ihgiwagaráa V to exchange
excited igídaxbi V to be excited