MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


m


mirisháaʔaashishN coffee
mirishibíshaN coffee
mirítiahguaN at a lake
miriwaabúgshaN eel
miríwaagiV to be damp
miríwaahdiN boat, ship
miríwaahdihgeN toy boat
miriwiráaʔuaN 1perihelion 2sundog
miriwítaN dew
mirixábugiN 1pond 2puddle
mirixubáashMISC Devil's lake
miriʔadéʔeN sunrise
miriʔaguíhdia ~ mirihdíaN ocean
miriʔapúhgaN rainbow
miriʔárawiN 1liquor 2vodka 3whiskey
miríʔarugibáadagishN dam
miriʔarugicíxiN waterfall
miriʔarugixadadágheN rapids
miriʔarukipáatakishN dam
miriʔaruráhxishiN waves (water)
miriʔaruréhge1N ditch 2drainage
miriʔarurúhciN a well (n)
miriʔaruruuwiirige ~ miriʔaruruuwririN eddy or small whirlpool
miriʔaruxarúadownstream
miriʔaruʔuashbeN wash out