MHA Education Dept., New Town, ND
701-627-4113
701-627-4935

Hidatsa to English

PRE-RELEASE VERSION


m


miriʔaruʔúashbiN ditch (washout)
miriʔiigigíshgiʔarurigiN hour
miriʔiihiíhgeN cup
miriʔiipiN a water pump
míriʔiiwaxbiN sunset
míriʔooragaadiN sunbeam
miriʔúcgupeN hoop
míruaV to be boiling
mirugéheN argue, quarrel
mirúhxaN 1bow 2gun 3pistol 4rifle
miruxaaʔaruhobíN gun barrel
miruxaʔiibádaxiN gun cleaning rod
mirúxaʔishiN gun scabbard
mirúxiN ice
míruxipiN ice cream
mirúʔuV to fight
mishbáN ash tree
mixdáaN 1below 2under
mixdáahguaPPP down
mixdáhaPPP down
mixdáhdahuV to come down
mixdáhdaiishi / awáhdaiishiV to throw down
mixdáhdaragaahiV pull down
míʔagaaN boy's elder brother (to)
míʔagaashN boy’s elder brother (about)